ок.спасибо
2 сезон Молодожёны /We Got Married (Seohyun & Yonghwa)
Сообщений 21 страница 40 из 127
Поделиться222010-11-24 23:02:22
спасибо за перевод 
Поделиться232010-11-25 16:36:55
- participant
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 2010-11-15
- Приглашений: 0
- Сообщений: 139
- Уважение: [+11/-0]
- Позитив: [+9/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 37 [1987-03-17]
- Провел на форуме:
1 день 5 часов - Последний визит:
2011-04-07 20:36:12
После комментов мне как-то перехотелось смотреть))))))
Ён ты разбиваешь мне сердце *картинно падает в обморок*
Поделиться242010-11-25 20:32:11
- Дикий Кролик xD
- Зарегистрирован: 2010-11-05
- Приглашений: 0
- Сообщений: 319
- Уважение: [+12/-0]
- Позитив: [+25/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 32 [1991-08-09]
- Провел на форуме:
3 дня 14 часов - Последний визит:
2011-09-25 14:46:08
Марсик
смотри-смотри! если мучиться, так уж всем вместе хДДД к тому же там ведь столько Ёооона *___* и он такой бэдбой 
Поделиться252010-11-27 14:15:37
- Victorique ♥
- Зарегистрирован: 2010-11-26
- Приглашений: 0
- Сообщений: 306
- Уважение: [+30/-0]
- Позитив: [+2/-0]
- Провел на форуме:
2 дня 13 часов - Последний визит:
2012-06-19 15:39:29
Спасибо за перевод, надеюсь он будет выходить чаще чем у томато и альянса.
Не считая грамматических ошибок и опечаток перевод понравился.
Эх, почему же я не знаю корейского?
Поделиться262010-11-28 09:07:19
- 재
- Зарегистрирован: 2010-11-05
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2074
- Уважение: [+76/-0]
- Позитив: [+139/-0]
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
19 дней 5 часов - Последний визит:
2013-06-16 20:06:03
Victoria написал(а):
Спасибо за перевод, надеюсь он будет выходить чаще чем у томато и альянса.
Спасибо)))
На счет быстрее, обещать не можем, тк мы все делали вдвоем (хорошо хоть теперь будет кому редактировать хД), а у альянса и томато много людей которые этим занимаются)
Victoria написал(а):
Не считая грамматических ошибок и опечаток перевод понравился.
*стыдно за корявую редакцию хД*
Victoria написал(а):
Эх, почему же я не знаю корейского?
задаю сипе тот же вопрос хд
Поделиться272010-11-30 10:10:09
- Victorique ♥
- Зарегистрирован: 2010-11-26
- Приглашений: 0
- Сообщений: 306
- Уважение: [+30/-0]
- Позитив: [+2/-0]
- Провел на форуме:
2 дня 13 часов - Последний визит:
2012-06-19 15:39:29
Marsi написал(а):
задаю сипе тот же вопрос хд
Так вы с английского переводите? **
не подскажете где сабы можно взять английские?
Поделиться282010-11-30 16:32:33
- 재
- Зарегистрирован: 2010-11-05
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2074
- Уважение: [+76/-0]
- Позитив: [+139/-0]
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
19 дней 5 часов - Последний визит:
2013-06-16 20:06:03
Victoria написал(а):
Так вы с английского переводите? **
ээм хД да, ансаб до 20 с копейками серий есть хД
Victoria написал(а):
не подскажете где сабы можно взять английские?
где взять не могу сказать, кажется их в природе не существует хД все вшитое, и я их выдераю для перевода хД
Поделиться292010-12-02 11:26:02
- Victorique ♥
- Зарегистрирован: 2010-11-26
- Приглашений: 0
- Сообщений: 306
- Уважение: [+30/-0]
- Позитив: [+2/-0]
- Провел на форуме:
2 дня 13 часов - Последний визит:
2012-06-19 15:39:29
хД, извините
Еще один вопрос, как получается, когда вы загружаете куда л. субтитры встроенные?
Их как-то встраивать надо?
Отредактировано Victoria (2010-12-02 11:28:34)
Поделиться302010-12-02 12:53:58
- oh my god sun
- Откуда: KZ
- Зарегистрирован: 2010-11-05
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3583
- Уважение: [+126/-0]
- Позитив: [+194/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
1 месяц 2 дня - Последний визит:
2016-10-12 19:29:02
Victoria
да, мы их тоже сами вшиваем xD
Поделиться312010-12-02 13:08:20
- Victorique ♥
- Зарегистрирован: 2010-11-26
- Приглашений: 0
- Сообщений: 306
- Уважение: [+30/-0]
- Позитив: [+2/-0]
- Провел на форуме:
2 дня 13 часов - Последний визит:
2012-06-19 15:39:29
а как, если не секрет?
а то я тоже за фансаб взялась, и туплю немного о.о
Поделиться322010-12-04 15:24:29
- 재
- Зарегистрирован: 2010-11-05
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2074
- Уважение: [+76/-0]
- Позитив: [+139/-0]
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
19 дней 5 часов - Последний визит:
2013-06-16 20:06:03
Victoria написал(а):
а как, если не секрет?
а то я тоже за фансаб взялась, и туплю немного о.о
что конкретнее вас интересует? Выдергивание или вшивание хДДД
Поделиться332010-12-04 23:36:00
А на торрент заливать не будете??спасибо большое за перевод,так ждала продолжения))
Отредактировано Erena (2010-12-05 00:40:59)
Поделиться342010-12-05 19:51:18
- oh my god sun
- Откуда: KZ
- Зарегистрирован: 2010-11-05
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3583
- Уважение: [+126/-0]
- Позитив: [+194/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
1 месяц 2 дня - Последний визит:
2016-10-12 19:29:02
Erena
в ближайшее время нет. у нас не хватает людей, которые занимались бы заливкой.((
Поделиться352010-12-05 19:57:24
я бы могла залить,если бы у меня были файлы
Поделиться362010-12-05 20:31:45
- oh my god sun
- Откуда: KZ
- Зарегистрирован: 2010-11-05
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3583
- Уважение: [+126/-0]
- Позитив: [+194/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
1 месяц 2 дня - Последний визит:
2016-10-12 19:29:02
Erena
мм))
только ещё проблема в том, что предыдущие 6 переводов- не наши. а заливать с 7 серии- навряд ли разрешено. а так, если мы решим этот вопрос, то обязательно обратимся к вам за помощью. 
люди в нашу команду очень нужны)))
Поделиться372010-12-05 20:52:48
а можно заливать и на файлообменники))Хорошо,я только за))а отдельно субтитров нету?
Поделиться382010-12-06 09:04:29
- Victorique ♥
- Зарегистрирован: 2010-11-26
- Приглашений: 0
- Сообщений: 306
- Уважение: [+30/-0]
- Позитив: [+2/-0]
- Провел на форуме:
2 дня 13 часов - Последний визит:
2012-06-19 15:39:29
Marsi
Вшивание
Поделиться392010-12-06 12:29:41
- 재
- Зарегистрирован: 2010-11-05
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2074
- Уважение: [+76/-0]
- Позитив: [+139/-0]
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
19 дней 5 часов - Последний визит:
2013-06-16 20:06:03
Victoria
вшиваю я тотал видео конвертером
Erena написал(а):
а можно заливать и на файлообменники))Хорошо,я только за))а отдельно субтитров нету?
вот 2 сезон Молодожёны /We Got Married (Seohyun & Yonghwa) я прост отдельно выставляю
Поделиться402010-12-06 16:45:25
ну хорошо))Тогда будем ждать,если нужна будет помощь,обращайтесь))
